par Lottinghen karte