na Leubringhen karti