στις La Chapelle-Neuve χάρτης