на Perelli карта